漫畫–寶石匣–宝石匣
就在此刻，狐狸冒出了。
“你好，”狐說。
“你好，”小皇子很致敬貌地酬，他轉過身，卻呀也看不到。
“我在這裡，”那聲息說，“在泡桐樹下。”
“你是誰？”小皇子說，“你很地道……”
“我是狐，”狐狸說。
“來跟我玩吧，”小王子決議案說，“我很哀……”
“我使不得跟你玩，”狐說，“我從未有過通過僵化。”
“啊！對不起，”小皇子說。
酌量了短促之後，他又問：
“‘量化’是什麼願望？”
“你謬此的人，”狐狸說，“你在找怎麼着呢？”
“我在找人類，”小皇子說，“‘擴大化’是何有趣？”
“人啊，”狐說，“他們有槍，她倆會出獵。這挺高難！她倆也養魚。這是她倆僅局部長處。你是在找雞嗎？”“偏差，”小王子說，“我是在找諍友。‘僵化’是哪樣興味？”“這是通常被忘的碴兒，”狐狸說，“它的意味是‘創導提到’。”“始建關涉？”“是啊，”狐狸說，“對我的話，你光是個小兒，和別千千萬萬個童蒙遠逝好傢伙不同。我不急需你。你也不亟待我。對你來說，我獨是隻狐狸，和另一個羣只狐狸消逝哎喲今非昔比。但假定你僵化了我，那我們就會相互之間消。你對我以來是蓋世的，我對你來說亦然絕代的……”
“我略爲觸目啦，”小皇子說，“有一朵花……我堅信她
一度複雜化了我……”“那有應該，”狐說，“球上甚麼事宜都有……”“噢！她不在伴星上，”小王子說。狐狸顯示很興趣。“是在此外辰上嗎？”“是啊。”“萬分日月星辰上有獵手嗎？”“冰釋。”“那太好啦！有雞嗎？”“罔。”“終歸毀滅漏洞的事，”狐諮嗟說。但他又撿到剛纔來說題。
“我的飲食起居很貧乏。我衝殺雞，人衝殺我。存有的雞都是相同的，漫天的人亦然一樣的。我都稍微迷戀。但即使你同化我，我的飲食起居將會充實太陽。我將可能辨別一種奇的跫然。大夥的腳步聲會讓我躲到私房。而你的跫然好像音樂般佳，會讓我走出窟窿。還有，你看。你觀覽那片條田嗎？我不吃硬麪。麥對我來說破滅用。圩田不會讓我追憶什麼。這是很殷殷的！但你的髫是金色的。之所以你來通俗化我是很精美的政！麥也是金色的，到時它將會讓我回溯你。我快樂風吹過麥穗的濤……”
狐悠遠地矚望着小王子。
农女吉祥 心得
“請你……請你表面化我！”他說。
“沒題，”小王子回說，“但我沒有數目日子。我還有叢情人要穩固，還有胸中無數生業要明亮。”
“你不得不大白你規範化的玩意，”狐說，“全人類再也比不上日子去熟悉焉雜種了。他們不拘待嗬喲都到商鋪裡買成的。但商店裡不賣同夥，就此生人再也交弱有情人。設使你想找個有情人，請新化我！”
“我該胡做呢？”小皇子問。
“你要分外有耐性，”狐狸說，“狀元，你要在離我略微遠的端坐，好像那樣，坐在草甸子上。我會秘而不宣地看你，你無庸言辭。講話是誤解的根源。但你每天都要坐得離我更近或多或少……”
二天小王子回顧了。
“你每天不過在無別的日子來，”狐狸說，“像你定在下午四點來，那末到了三點我就會初步很喜氣洋洋。時尤其切近，我就越美絲絲。比及四點，我會很急如星火，方寸已亂；我仍然埋沒了甜蜜蜜的收購價。但如若你每天在差的日子來，我就不真切該在哎時間肇始要你的趕來……咱倆特需慶典。”
“禮是哎喲？”小王子說。
“這亦然通常被忘記的事宜，”狐狸說，“它有效某流光界別於另時，之一天道不比於別事事處處。比如說，這些獵戶就有個儀式。每逢週四，她倆會和山裡的男孩翩翩起舞。因故禮拜四是個醜惡的工夫！我盛到咖啡園裡播撒。但如若獵戶並不在恆的日舞動，通的時都是同等的，那我就無影無蹤過渡了。”
於是乎小皇子硬化了狐狸。轉瞬他倆且彼此分別。“唉！”狐說，“……我會哭的。”“這要怪你，”小王子說，“我不幸你哀傷的，但你想要我複雜化你……”“是那樣的，”狐狸說。“那你並且哭！”小王子說。“是啊，”狐狸說。“是以你哪邊德也沒收穫！”“我取了功利，”狐狸說，“因小麥的色彩。”爾後他又說：“再去省視那些杏花吧。屆時你會耳聰目明，你的素馨花是有一無二的。隨後趕回跟我說再見，我會送到你一下秘籍當禮金。”小皇子又去看該署康乃馨。“你們嚴重性不像我的玫瑰，你們當前底也不是，”他說，“沒有人同化爾等，你們也遠非法制化通欄人。你們好似先前那隻狐。他本來單純普遍的狐狸，和旁盈懷充棟只狐
靡好傢伙今非昔比。但我和他交了情侶，那時他是大地天下無雙的。”
這些芍藥聽了很不得勁。
“爾等很中看，但也很充實，”他又說，“決不會有人爲爾等去死。自是，常見的異己會認爲我的堂花和你們基本上。但她比你們一共加起還着重，因我給她澆過水。緣我給她蓋過玻璃罩。歸因於我爲她擋過風。所以我爲她消退過毛蟲（但留了兩三條活口，好讓它變成蝴蝶）。因爲我諦聽過她的牢騷和美化，竟奇蹟也聆取她的沉默。所以她是我的一品紅。”
他走開找狐狸。
“再會，”他說……
“再見，”狐狸說，“這是我的陰私。它很少：看東西只好心術才幹看得透亮。事關重大的對象用眼睛是看丟掉的。”
“重中之重的玩意兒用雙目是看有失的，”小王子隨着說，爲揮之不去這句話。
“幸好你爲你的文竹支的空間，中你的梔子是這麼着的緊張。”
“好在我爲我的菁支付的工夫……”小王子跟着說，以便刻肌刻骨這句話。
“人類既惦念這條謬誤，”狐說，“但你斷然不要記取。你要好久爲你規範化的混蛋恪盡職守。你要爲你的玫瑰精研細磨……”
“我要爲我的老梅承負……”小皇子跟腳說，爲難以忘懷這句話。